戴兵大使在第五届中韩未来经济合作论坛开幕式上的致辞
戴兵大使在第五届中韩未来经济合作论坛开幕式上的致辞
11月13日,戴兵大使出席中国驻韩国大使馆与韩国共同举办的第五届中韩未来经济合作论坛并致辞,重点介绍习近平主席出席亚太经合组织第三十二次领导人非正式会议并对韩国进行国事访问的重要意义,呼吁中韩双方共同落实好两国元首重要共识,深挖人工智能、生物制药、绿色产业、银发经济等新兴领域合作潜力。以下是致辞全文:
尊敬的梁圭铉社长、郑宇泽前国会副议长、金椿镇前议员,
各位来宾:
很高兴出席由我们大使馆、亚洲日报和亚洲新闻集团共同主办的第五届中韩未来经济合作论坛,我谨向本次活动的举办表示热烈祝贺!中韩未来经济合作论坛自2020年创办以来,在促进两国经贸合作方面发挥了积极作用。亚洲日报、亚洲新闻集团为论坛举办付出了诸多辛劳,我对此表示衷心感谢!
中韩是搬不走的近邻,更是分不开的合作伙伴。建交33年来,两国关系全面快速发展,经济联系紧密,产供链深度互嵌,已成为事实上的利益共同体。双边贸易从建交初期的50多亿美元增长到超过3000亿美元,中国连续21年保持韩国第一大贸易伙伴国地位,韩国也跃升为中国第二大贸易伙伴国;两国双向直接投资累计超过1100亿美元。两国互利共赢,相互成就,不仅给两国人民带来巨大福祉,也为地区和平稳定、发展繁荣作出重要贡献。
就在十几天前,习近平主席对韩国成功进行了国事访问,双方在经贸、金融、科技等领域签署诸多合作文件,取得丰硕成果,开启了中韩关系新局面。两国经贸合作进入新的历史时期,中方愿与韩方一道,积极落实两国元首会谈经贸共识,推动中韩经贸关系不断迈上新台阶。
一是要深化相互认知。习近平主席坚持“以人民为中心”理念,李在明总统强调经济合作要有利于民生,这是两国务实合作的政治基础。中韩关系发展的根本动力是双方共同利益,两国应在彼此尊重中共同发展,在求同存异中合作共赢,一个成熟稳健、持续深化的中韩关系符合两国人民根本利益。近年中韩产业逐步从垂直互补转向水平合作,部分产业竞争面有所上升,这是事实,而且中国科技进步和产业升级的步伐还在加快。竞争也能带来巨大建设性合作机会,两国整体合作的战略性和互惠性没有变。希望双方客观认知彼此和变化的国际环境,增进理解、夯实互信、深化合作动力。
二是深挖合作潜力。今年是中韩自贸协定签订10周年,习近平主席访韩期间,双方同意加快推进自贸协定二阶段谈判,就深挖人工智能、生物制药、绿色产业、银发经济等新兴领域合作潜力达成共识。中韩同为全球科创和制造强国,重视绿色发展和数字经济,均面临老龄化等社会问题。在全球产供链重构、新一轮科技革命加速演进背景下,双方有必要“强强联手”,加强新兴领域合作,今天论坛的几点主题都是中韩下一步合作的新的增长点;加快高水平自贸协定等制度性安排,推动两国经贸合作提质升级,实现互利共赢。
三是要排除干扰因素。建交33年来,两国超越意识形态和社会制度差异,携手并进,相互成就,友好合作始终是中韩关系的底色。但不可否认当前干扰中韩关系的内外部因素依然存在。从韩国内部看,个别政治势力企图打“中国牌”,挑起反华情绪,这不仅有损中韩友好,也有损韩国形象,必须加以重视,下决心解决。从韩国外部看,中美元首釜山会晤取得积极成果,相信这符合韩国商界期待。中韩是战略伙伴,韩美是同盟,并行发展韩中、韩美关系最符合韩方利益。中韩关系是独立自主的,不针对第三方,也不受制于第三方。作为经济全球化的受益者和支持者,中韩应共同反对单边主义和保护主义,抵制“脱钩断链”,维护自身正当权益,也维护国际自由贸易体系和产供链稳定。
各位来宾,
中国是超大规模经济体,近年始终保持稳中向好发展态势,今年前三季度经济增长5.2%,展现出强大韧性。不久前中共二十届四中全会审议通过“十五五”规划建议,擘画了中国未来五年发展蓝图。中国愿同世界各国共享机遇,共同发展。习近平主席同李在明总统会晤时指出,“成就邻居就是帮助自己”,“中国经济是一片大海”。希望韩国发挥近水楼台优势,积极同中方合作,寻求发展新机遇。
最后,期待与会嘉宾畅所欲言,凝聚智慧,挖掘出两国合作新蓝海、新模式,助力共同发展。预祝本次论坛圆满成功!