欢迎大家出席本次中韩知名人士教育培训课程开班授课仪式。课程为两国精英人士把握形势、掌握政策、加深理解、增进共识搭建了重要平台。今天是开班仪式，也是课程第一讲，很荣幸代表中方跟大家交流沟通。我想主要围绕构建人类命运共同体，谈谈对新冠疫情、中国发展和中韩关系的看法。

　　一、 新冠疫情与人类命运共同体建设

　　新冠病毒突如其来、迅速蔓延，改变了人类原有生活工作方式，深刻影响世界格局和全球经济。新冠病毒以生命的惨痛代价警示我们，病毒没有国界，疫病不分种族，人类同住一个地球村，各国是相互依存、休戚与共的整体。没有哪个国家能独自应对人类面临的各种挑战，能退回到自我封闭的孤岛。只有秉持人类命运共同体理念，超越界限差异，齐心协力、携手合作、并肩战斗，才能汇聚战胜疫情的磅礴合力，早日赢得这场人类同重大传染性疾病的斗争。

　　中国是最早发现和报告新冠疫情的国家。面对未知病毒，中国政府秉持人类命运共同体理念，第一时间向世卫组织及相关国家通报，发布病毒基因序列，公布诊疗和防控方案，毫无保留同各方分享防控和救治经验，尽己所能为有需要的国家提供了支持帮助。经过艰苦卓绝的努力，中国有力阻止疫情蔓延，不仅管好了自己，更为全球抗疫作出了不可磨灭的贡献。

　　中韩政府举措有力，两国民众积极配合，使我们成为全球抗疫“模范生”。在此过程中，中韩两国守望相助，开展了全方位的合作：一是两国元首直接引领。习近平主席和文在寅总统两次通话，高度评价各自疫情管控，就开展抗疫合作达成重要共识。二是积极开展互帮互助。中国疫情吃紧时，韩国朋友积极伸出援手。韩国疫情加剧后，中国积极向韩国捐赠出口防疫物资。三是率先成立联防联控合作机制，率先开通便利人员往来的“快捷通道”，保障跨国复工复产的实际需要。四是共享包括政府管控、医疗资源调动、临床经验等防疫信息经验。上述合作举措，守护了两国民众生命健康，保障了两国供应链、产业链，是中韩命运共同体的生动诠释。

　　二、 推进构建人类命运共同体

　　当前，世界发展面临各种问题和挑战，经济全球化遭遇逆风，世界经济长期低迷，地区冲突频繁发生，重大传染性疾病等全球性挑战此起彼伏，各种社会思潮交锋激荡。世界怎么了？我们怎么办？国际社会对未来发展感到迷茫彷徨，构建新的更加合理公正的国际体系秩序、开辟人类更加美好未来的呼声日益高涨。特别是2008年国际金融危机后，各国患难与共的意识大大增强。在此背景下，中国直面各种挑战问题，准确把握中国与世界关系的历史性变化，提出人类命运共同体理念，并不断充实发展。

　　人类命运共同体，顾名思义，就是每个民族、每个国家的前途命运都紧紧联系在一起，应该风雨同舟，努力把我们赖以生存的这个星球建设成和睦大家庭。归结起来就是要和平不要战争、要发展不要贫穷、要合作不要对抗、要共赢不要单赢，内涵核心是“建设持久和平、普遍安全、共同繁荣、开放包容、清洁美丽的世界”。这顺应了历史潮流，回应了时代要求，凝聚了各国共识，对中国和平发展、世界长治久安、人类繁荣进步具有重大意义。

　　推进人类命运共同体，需要从政治、安全、经济、文化、生态等5方面综合入手。政治上，要相互尊重、平等协商，坚决摒弃冷战思维和强权政治，走对话而不对抗、结伴而不结盟的国与国交往新路。安全上，要坚持以对话解决争端、以协商化解分歧，统筹应对传统和非传统安全威胁，反对一切形式的恐怖主义。经济上，要促进贸易和投资自由化便利化，推动经济全球化朝着更加开放、包容、普惠、平衡、共赢的方向发展。文化上，要尊重世界文明多样性，以文明交流超越文明隔阂、文明互鉴超越文明冲突、文明共存超越文明优越。生态上，要坚持环境友好，合作应对气候变化，保护好人类赖以生存的地球家园。

　　不久前，习近平主席在世界卫生大会视频会议开幕式上指出，中国始终秉持构建人类命运共同体理念，呼吁国际社会携手共同佑护各国人民生命和健康，共同佑护人类共同的地球家园，共同构建人类卫生健康共同体，并承诺中国将提供国际援助、在华设立全球人道主义应急仓库和枢纽、加强同非洲等医疗防疫合作、将新冠疫苗作为全球公共产品、致力缓解最贫困国家债务负担。这是中国在疫情新形势下不断推进人类命运共同体的新实践，在世界范围内引起热烈反响和积极呼应。

　　三、 中国发展为人类命运共同体建设作出贡献

　　中国与世界的关系正站在新历史起点上。中国的命运日益紧密地同世界的命运联系在一起。中国越来越离不开世界，世界也越来越离不开中国。中国改革开放以来的巨大成就证明，只有世界好，中国才能好；只有中国好，世界才能更好。中国的发展离不开各国的支持合作，中国有责任也有能力同各国分享发展机遇。中国发展得越好，就越有能力为国际社会作出更大贡献。

　　作为亚洲乃至世界经济增长引擎，疫后中国的发展备受关注。作为中国每年最重要的政治日程之一，今年的全国两会因疫情影响推迟到5月下旬举行，会期缩短至一周，但这并未影响其内容和重要意义。此次两会回顾了去年以来中国各方面工作和各领域改革发展成果，对下阶段中国经济社会发展作出部署。受疫情冲击，世界经济严重衰退，产业链供应链循环受阻，国际贸易投资萎缩，中国也遭遇消费、投资、出口下滑，面临就业压力增大、企业经营困难、金融风险积聚、基层财政收支矛盾加剧等问题。我们统筹推进疫情防控和经济社会发展，在援企稳岗、减免税费、降低用能成本、发放贴息贷款等八个方面推出90项政策措施，及时有效促进复工复产。目前中国社会正逐渐恢复生机活力，展现出中国经济的坚强韧性和巨大潜能。

　　正如大家所知，今年中国政府工作报告没有提出全年经济增速具体目标，强调要优先稳就业保民生，坚决打赢脱贫攻坚战，努力实现全面建成小康社会目标。中国政府将在以下三方面投入更多资源和精力，克服疫情对经济冲击。一是财政赤字规模比去年增加1万亿元人民币，相当于170兆韩元，同时发行1万亿元抗疫特别国债，这两个1万亿元全部用于地方减税降费、减租降息、扩大消费投资等民生兜底举措。二是加大减税降费力度，鼓励银行增加小微企业贷款优惠，给企业新增减负超过2.5万亿元，相当于425兆韩元，减免国有房产租金，通过“两加两减”为企业解困，保住市场主体活力。三是推进更高水平对外开放，积极扩大进口，大幅缩减外资准入负面清单，出台跨境服务贸易负面清单，推动贸易投资自由化便利化，内外资企业一视同仁、公平竞争。

　　中国把自己的事情做好，这本身就是对构建人类命运共同体的重要贡献。我们将继续坚定不移地全面深化改革，坚定不移地扩大对外开放，坚定不移地走中国特色社会主义道路，坚定不移地推动构建人类命运共同体。同时，我们也要通过推动中国自身发展为世界创造更多机遇，通过深化自身实践探索人类社会发展规律并同世界各国分享，实现共同发展和共同繁荣。

　　四、 推动中韩命运共同体更上一层楼

　　我从事半岛方向工作30多年，这是我第四次来韩国常驻工作。时隔多年回到明洞馆舍，28年前我见证中韩建交历程、带着使馆牌匾和印章辗转香港来到韩国开馆的场景历历在目。28年弹指一挥间，中韩关系取得令人惊叹的发展成就，也留下诸多未曾褪色的情怀。未曾改变的是，中韩始终都是命运共同体，共同的历史遭遇、共同的发展任务、共同的战略利益把我们紧紧相连。未曾改变的是，对待韩国朋友，我们始终讲一个“真”字；开展中韩合作，我们始终讲一个“实”字；加强中韩友好，我们始终讲一个“亲”字；解决具体问题，我们始终讲一个“诚”字。我们都把对方发展视为自己的机遇，都积极通过加强合作促进共同发展繁荣。

　　时隔近10年再到首尔生活，我欣喜地看到韩国和中韩关系发生了很多令人振奋的新变化。韩国人均国民收入跨过3万美元大关，经济增长一直处于经合组织国家前列，大数据、信息通信、5Ｇ等高新科技发展迅速。中韩战略合作伙伴关系不断提质升级，疫前双边贸易额已突破3000亿美元，两国人员往来开启“1000万+”模式，在维护地区和平、应对全球性挑战上的广泛共同利益持续增多。可以说，中韩关系更具地区和世界意义。

　　立足当下，我们要保持和加强防疫和卫生合作，打造东北亚防疫安全岛，构建“中韩健康共同体”；着眼未来，我们要增进政治互信，加强治国理政的交流互鉴，构建“中韩治理共同体”；深化双边经贸、投资、金融和高新技术领域合作，共同开拓第三方市场，构建“中韩发展共同体”；加强文化、教育、科技、地方、青少年等交流互动，构建“中韩人文共同体”；加强国际地区事务合作，维护多边主义，推进全球治理，构建“中韩责任共同体”。

　　元首互访交流对中韩关系发展具有至关重要的引领作用。我和韩国朋友们一样，热切期待着习近平主席早日对韩国进行国事访问，中韩双方也一直就此保持着密切沟通与协调。“千红万紫安排著，只待新雷第一声。”习近平主席访韩是当前中韩关系的头等大事，我们愿意同韩方一道努力，为推动此访早日成行营造良好氛围，通过扎实推动中韩“五个共同体建设”，助力中韩命运共同体更上一层楼。

　　各位朋友，

　　中韩是相知相亲、互学互鉴的好邻居，是真诚相待、相互尊重的好朋友，是互利共赢、共同发展的好伙伴，我们谁也离不开谁。中韩也是世界和平的建设者、国际秩序的维护者、全球发展的贡献者。与不同文明互鉴共存，与世界各国和平共处，与国际社会合作共赢是中韩两国共同的信念和目标。当前，中韩都行走在实现各自快速发展的道路上，都身处复杂深刻变化的国际环境中。中国愿同韩国一道，让合作的阳光驱走疫情的阴霾，让繁荣的篝火温暖世界经济的春寒，共同推动人类命运共同体建设，引领人类走上和平发展、合作共赢之路。

　　在座各位都是韩国各界有识之士，在中韩关系发展中发挥着重要作用和影响。希望各位朋友们多关注中国，多支持中韩关系发展，同我们一道为构建人类命运共同体、造福两国和两国人民作出积极努力。

　　谢谢大家！